Ushtarët rusë, vrasin tre serbë në Gjilan